Operatic relations between Portugal and London during the Napoleonic period

Resumo

Os transtornos do período napoleónico conduziram à desintegração das ligações habituais entre Itália e Portugal no fornecimento de executantes de ópera e do repertório. Dificuldades semelhantes sentidas em Inglaterra bem como os laços político-militares nessa altura existentes entre Inglaterra e Portugal, resultaram num intercâmbio invulgar no campo da ópera, sobretudo entre Lisboa e Londres. Em particular a saída de cantores de Lisboa para Londres, na primeira década do século XIX, e na direcção contrária, na primeira metade da segunda década, tiveram repercussões significativas em termos do repertório executado, incluindo a representação de óperas de Marcos Portugal, apresentadas ao público londrino por Angelica Catalani, e as primeiras execuções portuguesas de Cosí fan tutte, de Mozart, trazido de Londres para Portugal.